S'il est vrai que toute collection est le reflet fidéle, l'auto-biographie et l'aveu palpable de la nature intime du collectionneur, on doit déclarer sans ambages que la personnalité de tony herbert se révéle ici d'une maniére éclatante. prés de quatre années se sont déjà écoulées depuis ce jour triste du mois d'octobre où il nous quitta inopinément et, hélas, infiniment trop tót. ceux qui l'ont bien connu et méme ceux qui n'eurent pas ce privilége le retrouveront aujourd'hui dans cette remarquable collection à la formation de laquelle il consacra, avec assiduité, les trente meilleures et plus belles années de sa vie. le róle trés important que tony herbert a tenu, non seulement dans son propre pays, mais également en europe, pour l'éclosion, l'épanouissement et le triomphe de l'art actuel, a été cité plus d'une fois par les critiques les plus qualifiés et les plus autorisés. il est nettement établi, à l'heure actuelle, que, d'un accord fraternel avec les artistes, tony herbert, figure de proue de cette merveilleuse phalange de mécénes, a posé les bases et épaulé le développement de l'art contemporain. furent naguére de cette trempe, le sont actuellement encore : frans frank, p.-g. van hecke, gustave van geluwe, andré de ridder, f.-c. graindorge, oscar mairlot, e. van zuylen et quelques autres collection- neurs. tous ont protégé et défendu avec acharnement l'art vivant, alors que les pouvoirs officiels prónaient encore les courtens et les claus. on peut affirmer catégoriquement que tony herbert, en compagnie de son ami van geluwe, avec lequel il avait d'ailleurs bien des points communs, tient une place toute personnelle et de tout premier rang dans la lignée des grands collectionneurs d'ceuvres d'art. maurice roelants traite quelque part son ami courtraisien d' "expressionniste autoritaire'" et k.n. elno parle d'un ‘’souve- rain absolu'', d'un "potentat''. ce sont bien là les traits dominants de ce businessman intellectuel, qui était tout à la fois un brasseur d'affaires redouté, un pére de famille digne et exemplaire et un collectionneur éclectique, guidé par une honnête sentimen- talité. l'enthousiasme passionné qu'il avait pour permeke était le résultat de sa vigou- reuse nature. mais il subissait tout en méme temps l'influence douce et tentatrice d'un tytgat et d'un de smet, ce qui démontre assez la finesse, l'élégance et la sensibilité extréme de son tempérament d'esthéte et de son caractére trempé de volonté et d'énergie. j'ose dire, qu'à mon point de vue, le mérite le plus significatif de tony herbert fut d'avoir été un des tout premiers à reconnaître et à défendre jean brusselmans comme un des grands maîtres de l'expressionnisme flamand. et peut-être atteignons-nous ici l'essence méme de l'influence et de l'autorité de tony herbert dans l'art de ses contem- porains : un mélange subtil d'ordre et d'instinct, d'harmonie et d'exubérance, de mesure et de fougue, d'objectivité et de fantaisie. laissons cette grande âme en paix, tout en admirant, avec une profonde amitié, ces œuvres de choix qu'il a rassemblées — et pour lui-même et pour nous — avec tant d'amour et tant de compréhension. langui 1963 van den berghe 7 - »- van den berghe lao 61 tytgat a la déesse miteke 1952 6 e tytgat deuxieme esquisse pour le portrait de famille 1952 53 van den berghe nu au fauteuil huile sur papier marouflé 1927 64 van den berghe le crepuscule huile sur toile 1923 67 van de woestyne l'avant-garde huile sur toile 48 van lint les mäts huile sur toile 59 rik wouters le dessinateur (edgard tytgat) dessin à la plume et au pinceau 70 rik wouters femme cousant dessin a la plume et au pinceau M HÀ van den berghe le colombier du chäteau de hoydonck huile sur toile 1923 van den berghe fecondite gouache 1925 ES ej CZ D rik wouters femme assise près du poêle dessin au pinceau 1911 rik wouters trois esquisses dessins au pinceau 71 72 illustrations frits van den berghe le crepuscule huile sur toile 25 constant permeke tete huile sur toile ] PF gust de smet l'été huile sur toile 197€ 28 gust de smet l'homme à la bouteille huile sur toile 1920 29 frits van den berghe scéne de bar huile sur toile 1223 * 30 gustave van de woestijne l'avant-garde huile sur toile 31 edgard tytgat les vieillards tragiques (détail) huile sur toile 1924 e gust de smet le grand bal (detail) huile sur toile oN" 33 Tek frits van den berghe scene de bar (detail) huile sur toile ' 323 a 34 gust de smet nu assis fusain 35 edgard tytgat amour et bonté huile sur toile 19797 / 36 edgard tytgat la femme de loth huile sur toile 193 7 37 edgard tytgat les vieillards tragiques huile sur toile M xt» 1924 38 edgard tytgat la promenade interrompue huile sur toile 1939 39 jean brusselmans nature morte à la lampe huile sur toile 1933 40 jean brusselmans la chute de phaéton huile cuir toile | C ^ 1 jean brusselmans marine verte huile sur toile 42 gust de smet le soupirant huile sur panneau 43 constant permeke les ostendaises huile sur toile 44 gust de smet la femme au bol de café huile sur toile 45 gaston bertrand la cité blanche huile sur toile 46 anne bonnet vestiges gris huile sur toile ort 47 jan burssens peinture huile sur panneau 48 anne bonnet peinture rouge huile sur toile 19- R2 10, 3] 1928 Ref 56 or 56 195: A Qn» p yy = tony herbert 1902-1959 LIT quel ‘ 7. de smet 4 12 Ser meke 24 pr 4 v yr + jean brusselmans pommiers en fleurs huile sur toile edgard tytgat soiree bourgeoise huile sur toile edgard tytgat loa, loa, chanson basque huile sur toile constant permeke travaux des champs | fusain constant permeke travaux des champs |! fusain constant permeke grand nu fusain frits van den berghe fecondite qouache frits van den berghe ia lys huile sur toile 192] l C. 1 -— 26 1938 10725 gust de smet le bateau de plaisance huile sur toile 10 constant permeke paysage huile sur toile Le 11 frits van den berghe le colombier de hoydonck huile sur toile 1923 12 edgard tytgat loa, loa, chanson basque (détail) huile sur toile 1938 | 3 louis van lint l'homme en chemise (detail) huile sur toile 1947 14 jan burssens homme (detail) huile sur Danneau lORZ 15 jean brusselmans autoportrait huile sur toile 1930 l6 frits van den berghe nu au fauteuil huile sur papier aN” 4 gust de smet le langage des fleurs huile sur toile 18 edgard tytgat la pyramide musicale huile sur toile 19 jean brusselmans grand paysage d’hiver huile sur toile 20 jean brusselmans les blés germent huile sur toile 21 jean brusselmans les dunes huile sur toile 22 pierre caille cinq petites céramiques 23 rik wouters femme cousant dessin à la plume 24 constant permeke ferme en flandre huile sur toile ui. 1927 19. 1929 | (OY — PE iQ? A véermekr exposition organisee dans le cadre de l'accord culturel belgo-luxembourgeois musée d'art et 7 dec. 63 - 5 jan. 64 d'histoire luxembourg permeke tete huile sur toile 49 tytgat la femme de loth huile sur toile 1931 55 EI _—_—mA—mæ AZ x _ _— permeke grand nu fusain tytgat les vieillards tragiques huile sur toile 1924 tytgat soiree bourgeoise huile sur toile 1926 50 51 52 ~ — A — 56 tytgat loa-loa huile sur toile 1938 57 tytgat suite à la promenade interrompue huile sur toile 1939 58 tytgat quelques pages de la vie d’un artiste huile sur toile 1946 — ———— tytgat l'inspiration aquarelle 1926 tytgat amour et bonte huile sur toile 1927 53 54 59 tytgat la pyramide musicale huile sur toile 1946 60 tytgat amsterdam la nuit aquarelle 1949 P ^ - E LÀ M n A ^ 5 a ftt PME y xp. p." brusselmans 41 brusselmans | brusselmans 15 ae smet 44 ^ brusselmans 4% ro da N ^ '" t WE L | tytgat 31 de smet 32 van den berghe 33 biographie constant permeke, né à anvers en 1886. mort à ostende en 1952. fréquente en élève libre les cours de l'académie de gand. s'établit à laethem- saint-martin et y est mélé au groupe formé par frits van den berghe, les fréres de smet, servaes et quelques autres artistes et littérateurs qui furent depuis désignés sous le nom de "second groupe de laethem". s'établit ensuite à ostende. mobilisé en 1914, il est blessé et évacué en angleterre, où il est réformé. revenu en belgique à la fin des hostilités, se fixe à jabbeke pres de bruges. permeke est une des figures centrales du mouvement expressionniste mondial et chef du second groupe de laethem. ceuvres dans les principaux musées de belgique, dans de nombreuses collections privées ainsi que dans plusieurs musées étrangers. edgard tytgat, né à bruxelles en 1879. mort en celle ville en 1957. peintre et graveur. passa sa jeunesse à bruges et travailla chez son père comme dessinateur-lithographe. études à l'académie de bruxelles. illustrateur de livres et graveur sur bois. débuta comme impressionniste. s'applique ensuite à des scènes de genre, dans un style à la fois populaire et trés subtil. œuvres pleines d'humour et de poésie. tonaliste exquis. œuvres aux musées de bruxelles, anvers, gand, la haye, rotterdam, amsterdam, paris, etc. et dans de nombreuses collections privées. frits van den berghe, né à gand en 1883 et mort en cette ville en 1939. éléve de l'académie de sa ville natale. de 1905 à 1907 il se fixe à laethem-saint-martin, avec gustave et léon de smet et constant permeke. voyage aux états-unis, réside en hollande durant la première guerre mon- diale. retourne en belgique en 1922. membre des groupements "l'art vivant" et "l'art contemporain". sa peinture évolue de l'expressionnisme aux limites de la conception surréaliste. œuvres dans les musées de bruxelles, gand, anvers, la have, amsterdam, grenoble, bâle et dans diverses collec- tions privées. gustave van de woestijne, né à gand en 1881. mort à bruxelles en 1947. frére du poéte karel van de woestijne. fut une des principales figures du premier groupe de laethem, avec minne, de saedeleer et servaes. fit des portraits en style primitif et des sujets religieux en stvle expressionniste. fut directeur de l'académie de malines. œuvres dans des musées de belgique et dans des collections privées. louis van lint, né à bruxelles en 1909. étudie de 1936 a 1939 à l'académie de saint-josse-ten-node. en 1939 il fonda avec anne bonnet et gaston bertrand le groupe "la route libre". depuis 1945, il est un des principaux membres de la jeune peinture belge. il prit part à toutes les manifestations de ce groupe en belgique et à l'étranger. membre de “l'art contemporain’ en 1951. exécute des décors pour théâtre. œuvres dans des musées de belgique. de brooklyn (u.s.a.) et dans de nombreuses collections privées. rik wouters, né à malines en 1882 et mort à amsterdam en 1916. peintre, sculpteur et dessinateur. suit des cours à l'académie de malines. entre ensuite à l'académie de bruxelles. aprés trois ans de travail assidu, il commence sa carrière de peintre. voyages en france et en allemagne. mobilisé en 1914, il est interné à zeist (pays-bas). par suite de maladie, il est libéré et s'installe a amsterdam. il y meurt apres y avoir subi plusicurs opéra- tions. œuvre importante malgré une carrière trés limitée. sa peinture essentieilement "fauve' évolua, les dernières années de sa vie, vers l'expres- sionnisme. œuvres aux musées de bruxelles. anvers, gand. liège, rotterdam, la haye, amsterdam, bale, grenoble et dans de nombreuses collections privées. - — ——ÁnÜ! de smet femme assise aux mains jointes dessin au cravon de smet nu jaune sur un lit bleu gouache mendelson la lanterne huile sur toile 1946 permeke le mangeur de soupe huile sur toile 1922 permeke ferme en flandre huile sur toile 1933 permeke les ostendaises huile sur toile marouflée 37 38 39 40 41 A? 43 permeke travaux des champs | fusain 44 permeke travaux des champs Il fusain 45 permeke travaux des champs III fusain 46 permeke le garde-chasse huile sur toile 47 permeke paysage huile sur toile 48 permeke paysanne huile sur toile w^ y , 1 " "X. Lo | TN vtac t 12 van lint 13 burssens 14 delvaux femme et enfants dessin à la plume et au pinceau 1955 - €- de smet femme au bol de cafe huile sur toile marouflée 1921 > FF 26 31 de smet le repas huile sur toile 1931 32 de smet les amants huile sur toile 1931 — 27 de smet l'été huile sur toile 1926 28 de smet le langage des fleurs huile sur toile 1927 9 de smet henriette huile sur toile 1927 21) de smet nu à la fenêtre huile sur toile 1931] 33 de smet le soupirant huile sur panneau 1931] 34 de smet profil de jeune fille huile sur panneau 1937 35 de smet nature morte aux fruits huile sur panneau 1943 36 de smet nu assis fusain 2e DD ) 7 ^w Va b. Me 4 + . EP » v at brusselmans 20 brusselmans 21 * Ed 1 71 4 X AL iii van den berghe _8 É He. Rb Le m oft - £2 I à ^y W E + lj = € La A ry M. * Wi) ia % \ i y d. € 3 I. Ÿ 4 ms A - 7. E fn + V ^ - 4 AÁ | i nf - ge f / T d > We b £ fi y. A Í A Jr ^ 1 « 2 | ' a, /* / V y DZ n 1 / bo 3 4 Mil, oU ¥ dp Ans A ; ^ Ï -— ) / / rik wouters 23 YS VAN DE WOES T) van de woestyne 30 —- 7 bertrand la cite blanche huile sur toile 1956 brusselmans nature morte à la lampe huile sur toile 1933 — — m uu 2 anne bonnet peinture rouge huile sur toile 1956 brusselmans les blés germent (midzomer) huile sur toile 1935 N anne bonnet vestiges gris huile sur toile 1956 3 brusselmans paysage au ciel rouge et bleu huile sur toile 1935 9 P 10 brusselmans profil de femme au chapeau huile sur panneau 1910 brusselmans la tempete huile sur toile 1936 — brusselmans pommiers en fleurs huile sur toile 1931 brusselmans l'arc en ciel huile sur toile 19% 2^ 5 j brusselmans marine aux nuages gris huile sur toile 1937 brusselmans printemps huile sur toile 1937 11 12 de smet e 27 vonnet 40 permeke 5 permeke 4 3, Av p qu: tytag ht. 18 ch pin ‘de e smet ; 9 k ri ET BONE à F ß a k LA 7 ui M W fyiac 4t 3I SAMMLUNG TONY VERZAMELING COLLECTION EP HERBERT mi M | 1 ^. LN \ » \ vi 5 TAI e EU inim. b y ES SEE U EN ' A T7 Gat? SPP PIA — pre —— vw, 5 "r^ ACA. —t rM riam RE e ; —. permeke 10 D ^N 1 an den berghe 29 collection tony herbert! bertrand bonnet brusselmans burssens daeye delvaux de smet mendelson permeke tytg at van den berghe van de woestyne wan lint wouters tytgat 3 > va P ue smet 34 A. d de smet 17 "m b Ut. » T ^» 7 C wr Pw J air n e B RS ^ y! du d. Sr a CM ks ^ 3t M i E permeke 46 Wei + p +