L'Exposition des découvertes archéologiques
de la République populaire de Chine
A.
La
A
Catalogue
v
AUS té
Ns
xe
Documentation:
Fl. Palais imperial à Pékin (photographie).
F2. Pont de l’An-tsi datant de la dynastie Souei, à Tchaohsien, province du
Hopei (photographie).
F3.
Tombe Han de l’Ouest No. 1 de Mawangtouei, Tchangcha, province du
Hounan (photographie).
F4. Ruines du Palais de Ling Teh, dans la ville de Tchangan, capitale des
Tang, à Sian, province du Chensi (photographie).
F5. Tableau chronologique de l’histoire de Chine.
I. Tombeau du marquis de Ts’ai, époque Tch’ouen-
ts’iou a Cheouhsien, province de l’Anhouei
(De siècle av. J.-C.)
|
CLOCHE (1).
Bronze.
H.: 79 cm. Bouche: 38 X 26,5 cm. Poids: 31,35 kg.
— 1 —
2
CLOCHE (82).
Bronze.
H.: 69,5 cm. Bouche: 33 X 24 cm. Poids: 24,85 kg.
CLOCHE (3).
Bronze.
H.: 65 cm. Bouche: 31 X 23 cm. Poids: 21,5 kg.
CLOCHE (4).
Bronze.
H.: 60 cm. Bouche: 30 X 20,5 cm. Poids: 17,74 kg.
TRIPODE “TING” DU MARQUIS DE TS’AI (1).
Bronze.
H.: 69 cm. D.: 62 cm. Poids: 61,3 kg.
m
TRIPODE “TING”' DU MARQUIS DE TS’AI (2).
Bronze.
H.: 44,7 em. D.: 46,2 cm. Poids: 17,38 kg.
BASSIN DU MARQUIS DE TS’AI.
Bronze.
H.: 16,2 cm. D.: 49,2 cm. Poids: 6,98 kg.
VASE POUR LES METS “KUEI” DU MARQUIS DE TS’AI.
Bronze.
H.: 36 ecm. D.: 23,8 cm. Poids: 7,57 kg.
Q
VASE A VIN *TSOUEN" DU MARQUIS DE TS’AI.
Bronze.
H.; 29,7 em. D.: 25 cm. Poids: 4,92 kg.
d
%
10.
VASE POUR LES METS “FOU” DU MARQUIS DE TS’AI.
Bronze.
H.: 23,5 cm. Poids: 9,1 kg.
11.
COUPE *TEOU".
Bronze.
H.: 34 em. D.: 17 em. Poids: 43 kg.
12.
BASSIN “KIUAN” DU ROI KOUANG, ROYAUME DE WOU.
Bronze.
H.: 35 cm. D.: 59 cm. Poids: 28,5 kg.
Documentation:
F6. Positions des objets au tombeau du marquis de Ts’ai (plan).
F7. Estampage et déchiffrement de l’inscription sur bronze “Ting” (1)
du marquis de Ts'ai.
F8. Estampage et déchiffrement de l'inscription sur bassin en bronze
du marquis de Ts'ai.
F9. Estampage et déchiffrement de l'inscription sur bronze “Tsouen”
du marquis de Ts’ai.
F10. Estampage et dechiffrement de l'inscription sur bronze “Fou” du mar-
quis de Ts'ai.
F11. Estampage et déchiffrement de l’inscription sur bronze “Kiuan” du roi
Kouang, Royaume de Wou.
0
— 0) —
II. Tombeau du Royaume Tchou No. 1 de Wangchan,
à Kianlin, province du Houpei
(5e siecle av. J.-C.)
13.
TABLETTE (1).
Bambou.
L.: 9,7 em. Larg.: 0,7 cm. Poids: 67,8 gr. (y compris les plaques de
verre).
14.
TABLETTE (2).
Bambou.
L.: 9,5 cm.
iy
Larg.: 0,7-0,75 cm. Poids: 65,5 gr. (y compris les plaques
de verre).
15.
TABLETTE (3).
Bambou.
L.: 10,2 cm. Larg.: 0,65-0,7 cm. Poids: 71,8 gr. (y compris les plaques
de verre).
16.
TABLETTE (4).
Bambou.
L.: 11,2 cm. Larg.: 0,7-0,75 cm. Poids: 66,1 gr. (y compris les plaques
de verre).
17.
TABLETTE (5).
Bambou.
L.: 11,6 em. Larg.: 0,6 cm. Poids: 66,8 gr. (y compris les plaques de
UV
erre).
e ! m
P
18.
COUTEAU.
Bronze.
L.: 29,6 cm. Larg.: 2,9 cm. Poids: 73,5 gr.
19.
HERMINETTE.
Bronze.
L.: 9,3 cm. Larg. de la lame: 4,7 cm. Poids: 177,2 gr.
20.
CANIF.
Bronze.
L.: 27,4 cm. Larg.: 1,5 cm. Poids: 49 gr.
21.
TAMBOUR PEINT A DECOR DE COUPLES DE PHENIX ET DE
TIGRES.
Bois sculpte et laque (reproduction).
H.: 105 em. Larg.: 103,5 cm. Poids: 18 kg.
29.
PARAVENT PEINT.
Bois sculpte et laque (reproduction).
H.: 15 ecm. L.: 51,8 em. Poids: 1,6 kg.
93.
"E
COUPE A DEUX ANSES.
Laque colore.
H.: 7 ecm. L.: 19 ecm. Poids: 53,7 gr.
24
NATTE COLOREE.
L.: 49,5 cm. Larg.: 43 cm. Poids: 4,65 kg. (y compris les plaques de
ve
rre)
— 5 —
25.
RECHAUD.
Bronze.
H.: 89 cm. D.: 30 cm. - Poids: 3,7 kg.
26.
TRIPODE POUR LES METS “TING”.
Bronze.
H.: 32 em. D.: 245 cm. Poids: 4,73 kg
2T.
TRIPODE POUR LES METS “TOUEN”.
Bronze.
H.: 25,5 em. D.: 19,5 cm. Poids: 1,7 kg.
28.
VASE A VIN.
Bronze.
H.: 35,5 em. D.: 11 cm. Poids: 3,12 kg
29.
VASE A VIN “FOU”.
Bronze.
H.: 36 em. D.: 26,5 cm. Poids: 3,71 kg.
Documentation:
F12. Tombeau du Royaume Tchou No. 1 de Wangchan, à Kiangling, province
du Houpei (plan).
F13. Photographie agrandie des tablettes de bambou et dechiffrement de
l'inscription figurant sur tablettes de bambou.
F14. Photographie de paravent en bois sculpte et laque.
6
III. Tombe Han de l'Ouest No. 1 de
Mawangtouei, Tchangcha, province du Hounan
(2e siecle av. J.-C.)
30.
TERRE GLAISE AVEC LE CACHET "INTENDANT DE MAISON DU
MARQUIS DE TAI".
ei
L.: 3,5 cm. Larg.: 2,5 cm. Epais.: 1 em. Poids: 13,9 gr.
31.
PIECE DE MONNAIE MARQUEE “PAN LIANG” (1).
Terre glaise.
D.: 3 cm. Epais.: 0,4 cm. Poids: 442 gr.
29
ap
PIECE DE MONNAIE MARQUEE “PAN LIANG” (2).
Terre glaise.
M"
D.: 2,7 cm. Epais.: 0,4 cm. Poids: 3,2 gr.
33.
PIECE DE MONNAIE MARQUEE “YING TCHENG” (1).
Terre glaise.
T
L.: 6,1 cm. Larg.: 3,6 cm Poids: 19,8 gr.
34.
PIECE DE MONNAIE MARQUEE *YING TCHENG” (2).
Terre glaise.
L.: 6,1 cm. Larg.: 3,6 cm. Poids: 17,6 gr.
35.
PEIGNE.
Bois.
H.: 84 cm. Larg.: 4,7 cm. Poids: 12,9 gr.
sh.
PEIGNE-FIN.
Bois.
H.: 8,7 cm. Larg.: 4,7 cm. Poids: 16,4 gr.
—{"7—
37.
COUPE A DEUX ANSES AVEC CARACTERES “TSIUN SING
TSIEOU” (1).
Laque à motifs de nuages.
H.: 7,2 cm. L.: 24 cm. Larg.: 17,5 cm. Poids: 380,4 gr.
38.
COUPE A DEUX ANSES AVEC CARACTERES “TSIUN SING
TSIEOU" (2).
Laque à motifs de nuages.
H.: 43 cm. L.: 17 em. Larg.: 12,8 cm. Poids: 65,2 gr.
39.
COUPE A DEUX ANSES AVEC CARACTERES “TSIUN SING
TSIEOU?” (3).
Laque à motifs de nuages.
H.: 43 cm. L.: 17 em. Larg.: 12,8 cm. Poids: 57,6 gr.
40.
COUPE A DEUX ANSES AVEC CARACTERES *TSIUN SING TSIEOU".
Laque à motifs géométriques.
H.: 3,8 em. L.: 14 em. Larg.: 10,6 cm. Poids: 3458 gr.
4].
COUPE A DEUX ANSES AVEC CARACTERES “TSIUN SING CHE”.
Laque.
H.: 55 em. L.: 18,5 cm. Larg.: 14 cm. Poids: 85,4 gr.
49.
LOUCHE.
Laque à motifs de nuages.
L.:41 cm. Larg.: 8,7 cm. Poids: 49,5 gr.
4
PLAT AVEC CARACTERES “TSIUN SING CHE”.
Laque.
H.: 2,9 cm. D.: 18,4 em. Poids: 64,8 gr.
^
—— 2; —
bai
44.
TRIPODE POUR LES METS “TING” (reproduction).
Laque à motifs de nuages.
H.: 24,8 cm. D.: 20 em. Poids: 1,1 kg.
45.
BOITE AVEC CARACTERES “TSIUN SING CHE” (reproduction).
Laque à motifs de nuages.
zy.
H.: 18,5 cm. D.: 16,9 cm. Poids: 850 gr.
46.
VASE (reproduction).
Laque à motifs de nuages.
H.: 58,5 cm. D.: 14,8 cm. Poids: 2,75 kg.
47.
BOITE CONTENANT LES COUPES A DEUX ANSES AVEC CARAC-
TERES “MAISON DU MARQUIS DE T’AT” (7 coupes à deux anses avec
caractères “Tsiun Sing Tsieou”), (reproduction).
Laque
H. de la boite: 12 cm. L.: 19,2 cm. Larg.: 16 cm. Poids total. 700 gr.
48.
PEINTURE PEINTE (reproduction).
Soie.
tc
L.: 205 cm. Larg. de la partie supérieure: 92 cm. Larg. de la partie
inferieure: 47,7 cm.
49.
MOUFLE (1).
Damas-gaze de soie.
L.: 26,5 cm. Larg.: 8,55 cm. Poids: 4,1 gr.
50.
MOUFLE (2).
Damas-gaze de soie.
L.: 26,5 cm. Larg.: 8,5 cm. Poids: 4,1 gr.
—
JE
V
51.
CHAUSSETTE A DOUBLURE.
Soie en couleur pourpre et brunätre (1).
H.: 21 cm. L. de semelle: 23 cm. Poids: 5,2 gr.
52.
CHAUSSETTE A DOUBLURE (2).
Soie en couleur pourpre et brunätre.
H.: 21 em. L. de semelle: 23 cm. Poids: 5,2 gr.
53.
SACHET DE PARFUM EN BRODERIE A MOTIFS DE “SING TSI”.
Damas-gaze de soie brodee (avec des herbes parfumees).
L.: 48cm. D.: 19 cm. Poids: 18,65 gr.
54.
BRODERIE A MOTIFS DE “TCHANG CHEOU” (fragment).
Soie pourpre.
L.: 48 em. Larg.: 22 cm.
55.
BRODERIE A MOTIFS DE FLEURS DE “TSOU YU” (fragment).
Soie jaune.
L.: 33,6 cm. Larg.: 20,2 cm.
56.
BRODERIE A MOTIFS DE * SING TSI" (fragment).
Damas-gaze de soie jaune à motifs losangés.
L.: 67,8 em. Larg.: 50 cm.
57.
BRODERIE A MOTIFS DE “TCHENG-YUN” (fragment).
Damas de soie jaune à motifs losanges avec couple d'oiseaux.
L.: 39,6 cm. Larg.: 33,3 cm.
58.
GAZE IMPRIMEE ET PEINTE (fragment).
L.: 57,4 cm. Larg.: 41,9 cm.
—
11} —
4
59.
SOIE FINE CRAMOISIE (fragment).
L.: 39,6 cm. Larg.: 27,9 cm.
60.
SOIE JAUNE (fragment).
L.: 41 cm. Larg.: 16,5 em.
61.
SOIE BRUNE-PALE.
L.: 47 cm. Larg.: 48,5 cm.
62.
GAZE ROSE-GRISATRE.
L.: 60 cm. Larg.: 50 cm.
63.
SOIE A MOTIFS LOSANGES.
Damas de soie brune.
L.: 58,2 ecm. Larg.: 38,5 cm.
64.
SOIE A MOTIFS LOSANGES.
Gaze soie brune foncee.
L.:51 em. Larg.: 40 em.
65.
ETOFFE DE CHANVRE FIN BLANC.
L.: 65 cm. Larg.: 41 cm. Poids: 11,6 gr.
66.
ETOFFE DE CHANVRE FIN GRISATRE.
L.: 90 cm. Larg.: 20,4 cm. Poids: 8,2 gr.
67.
68.
ETOFFE DE.CHANVRE BRUT JAUNE (fragment).
L.: 44 em. Larg.: 36,4 cm. Poids: 18,4 gr.
CENT GRAINS DE CHENEVIS.
Poids: 0,4 gr.
69.
VINGT — SEPT JUJUBES.
Poids: 12,5 gr.
70.
HUIT POIRES.
Poids: 29 gr.
71.
QUARANTE — QUATRE ARBOUSES.
Poids: 11,1 gr.
"2.
TRENTE — SIX PRUNES SECHES.
Poids: 17,5 gr.
73.
SOJA ET GINGEMBRE FERMENTES.
Poids: 14 gr.
74.
TRIPODE “TING”.
Terre cuite peinte.
H.: 18 em. D. de la panse: 21 em. Poids: 1,66 kg.
75.
BOITE.
Terre cuite peinte.
H.: 145 em. D. de la panse: 14 em. Poids: 1,15 kg.
76.
VASE “FANG”.
Terre cuite peinte.
H.: 37,5 cm. D. de la panse: 18,5 cm. Poids: 3,08 kg.
77.
BRULE — PARFUM (contenu: herbes parfumées et charbon de bois).
Terre cuite peinte.
H.: 13,5 cm. D: 12 cm. Poids: 644,3 gr.
19
78. VASE A MOTIF D’EMPREINTES.
Terre cuite à glacure.
H.: 33 ecm. D.: 15 ecm. Poids: 4,06 kg.
79.
COUVERCLE DU DEUXIEME CERCUEIL (reproduction).
Laque rouge et peint
L.: 232 cm. Larg.: 94 cm. Epais.: 14,5 cm. Poids: 46,5 kg.
80.
PANNEAU DU DEUXIEME CERCUEIL (reproduction).
Laque rouge et peint
H.: 76 cm. Larg.: 92 cm. Epais.: 12,5 cm. Poids: 14,3 kg
81.
PANNEAU DU TROISIEME CERCUEIL (reproduction).
Laque noir et peint.
H.: 102 cm. L.: 258 cm. Epaiss: 11 cm. Poids: 47,3 kg.
oo.
PANNEAU DU TROISIEME CERCUEIL (reproduction).
Laque noir et peint
H.: 101,5 cm. L.: 116,5 cm. Epais. 12,5 cm. Poids: 20 kg.
Documentation:
Fi5. Vue extérieure de Mawangtouei, à Tchangcha (photographie).
F16 Estampage de l'inscription sur terre glaise du cachet “Intendant de la
maison du marquis de T'ai".
F1T.
Estampage de l'inscription sur piéce de monnaie en terre glaise avec les
caracteres “Ying tcheng”.
F18.
Estampage de l'inscription sur pièce de monnaie en terre glaise avec les
caracteres “Pan liang”.
18:
F19. Emplacement des objets en laque au moment de la découverte (photo-
graphie).
F20.
Copie des motifs de nuages sur la coupe à anses en laque “Tsiun sing
tsieou”
F21. Copie des motifs sur plat en laque “Tsiun sing che”.
F22. Disposition du sachet à parfum dans la mallette en bambou au moment
de la découverte (photographie).
F23.
Brocart de soie avec motifs en relief à la base du sachet à parfum (photo-
graphie).
F24. Dessin de la structure du tissu de brocart à motif en relief.
F25.
Dessin de la reconstitution originale des motifs sur la broderie de “Tchang
cheou” sur soie cramoisie.
Dessin de l'ouvrage d'aiguille avec motifs tresses sur la broderie “Tchang
cheou”
F26.
Dessin de la reconstitution originale des motifs de la broderie à motif
de fleurs de “Tchou yu” sur soie jaune.
Dessin de l’ouvrage d’aiguille avec motifs tresses sur la broderie “Tchou
yu"
F27.
Dessin de la reconstitution originale des motifs de la broderie à motifs
de “Sing tsi" sur gaze jaune à motifs losangés.
Dessin de la reconstitution originale des motifs losanges sur gaze jaune.
F28.
Dessin de la reconstitution originale des motifs de la broderie “Tcheng
yun" sur damas jaune à motifs en forme de losange et de couples
d'oiseaux.
14 —
Kk -
Dessin de la reconstitution des motifs en forme de losange et de couples
d’oiseaux sur damas jaune.
Dessin des motifs de la broderie “Tcheng yun”.
Dessin de l'ouvrage d'aiguille avec motifs tressés sur broderies "Tcheng
yun’
Dessin de la structure du tissu de damas à motifs en forme de losange et
de couple d'oiseaux.
F29.
Dessin de la reconstitution des motifs sur la gaze à motifs en forme de
trou carre, imprimee et peinte.
Dessin du processus de la fabrication sur la gaze à motifs en forme de
trou carre, imprimee et peinte.
F30 Dessin de la reconstitution originale des motifs sur le damas de soie brune
foncée à motifs losangés.
Dessin de la structure du tissu de damas brun foncé à motifs en forme
de losange.
F31.
Dessin de la reconstitution originale des motifs sur “la gaze brune foncée
a motifs losangés’’.
Dessin de la structure du tissu de *la gaze brune foncée à motifs lo-
sangés"
F32.
Disposition du vase en terre cuite à glacure avec motifs d'empreintes au
moment de la découverte (photographie).
F33. Disposition des pieces de soie dans une mallette en bambou (photographie).
F34.
Disposition des plats en laque contenant des aliments au moment de la
decouverte (photographie).
15
-
F35. Copie du dessin des motifs peints sur poterie “Ho”.
F36. Copie du dessin des motifs peints sur poterie “Fan”.
F37. Trois cercueils peints en laque (photographie).
F38. Cercueil peint en laque noir (photographie).
F39. Ornementation de couvercle du cercueil interieur (photographie).
F40. Tombe Han de l’Ouest No. 1 de Mawangtouei, Tchangcha, province du
Hounan (plan).
IV. Tombeaux datant de la dynastie Han de l’Ouest
à Chetchaichan, prés de Tsinning, province du Yunnan
(ler siecle av. J.-C.)
83.
COFFRET A CAURIS (vingt cauris).
Sur le couvercle scene d’offrande.
Bronze. H.:39,5 cm. D.: 40 cm.
Poids: 17,92 kg.
Decouvert dans la tombe No. 13.
84.
COFFRET A CAURIS.
Sur le couvercle scene representant un cavalier et quatre buffles.
Bronze. H.:50 cm. D.:25,3cm. Poids: 9,02 kg.
Decouvert dans la tombe No. 10
05.
EPEE.
Decoree d’agates.
Bronze. L.: 38,2 ecm. Larg.: 4 cm. Poids: 377,5 gr.
Decouverte dans la tombe No. 4.
16
86.
ARME “TCHO”.
Ornée d'un buffle.
Bronze. L.: 26,5 cm. L. du tuyau: 5,5 cm. Poids: 212,8 gr.
Decouverte dans la tombe No. 3.
ot.
ARME *YUE".
Ornee d’un singe.
Bronze. L.: 14,5 cm. Larg. de la lame: 20,2 cm. Poids: 390,3 gr.
Decouverte dans la tombe No. 12.
88.
HACHE.
Ornee de canards-mandarins.
Bronze. L.: 26,3 cm. Larg. de la lame: 7,3 cm. Poids: 484,5 gr.
Decouverte dans la tombe No. 13.
89.
BOITE.
Ornee de canards-mandarins.
Bronze. H.: 12,7 cm. D.: 13,5 em.
Poids: 1,28 kg.
Découverte dans la tombe No. 11.
90.
ORNEMENT.
Decore de singes.
Bronze dore. D.: 13,5 cm. Poids: 425,3 gr.
Decouvert dans la tombe No. 6.
0].
ORNEMENT REPRESENTANT UN BUFFLE AUX PRISES AVEC UN
TIGRE.
Bronze.
L.:15,6 cm. Larg.: 9,7 cm. Poids: 423 gr.
Decouvert dans la tombe No. 10.
IA
— 17 —
92.
or
STATUETTE.
Bronze.
H.: 56,5 cm. Poids: 12,29 kg.
Decouverte dans la tombe No. 13.
Documentation:
F41. Cimetiere à Chetchaichan, Tsingning, province du Yunnan.
F42. Impression du “cachet en or du roi de Tien”.
F43. “Cachet en or du roi de Tien" (photographie).
F44.
Ornement en bronze representant un buffle aux prises avec un tigre
(photographie).
F45. Ornement en bronze doré avec décoration de singes (photographie).
V. Tombe datant de la dynastie Han de l’Ouest
à Hopou, Région autonome tchouang du Kouangsi
(1er siecle av. J.-C.)
93.
MAISON:
Bronze.
H.: 37 cm. L.: 79,4 cm. Larg.: 43 em. Poids: 34,14 kg.
94.
LA
“KUEI”, LOUCHE GRANDE POUR LA SOUPE.
Bronze.
H.: 10,6 cm. D.: 24,2 cm. Poids: 1,8 kg.
À
18
KA —
95.
PLAT A TREPIED.
Bronze.
H.: 85 cm. D.: 33 em. Poids: 1,7 kg.
96.
VASE A ANSE.
Bronze.
H.:43 em. D.: 12,4 em. Poids: 3,52 kg.
97.
LAMPE EN FORME D’OISEAU.
Bronze.
H.: 32 cm. L.: 41 em. Poids: 2,34 kg.
Documentation:
F46. Plan de la tombe datant de la dynastie Han de l'Ouest à Hopou, Kouangsl.
FAT.
Vue des fouilles de la tombe datant de la dynastie Han de l'Ouest à Ho-
pou, Kouangsi (photographie).
F48. Copie des motifs figurant sur le plat en bronze à trépied.
F49. Copie des motifs figurant sur le vase en bronze à anse.
F50 Copie des motifs figurant sur la lampe en bronze en forme d’oiseau.
VI. Tombe datant de la dynastie Han de l'Est
à Siutcheou, province du Kiangsou
+
(2e siecle)
95
4
LINCEUL DE JADE COUSU DE FIL D’ARGENT.
L.: 170 cm. Larg. des épaules: 47 cm. Poids: 25,1 kg.
19
99. AIGUIERE.
Avec decoration d’oiseau et d’animal.
Bronze.
H.: 14 cm. D.: 7,3 cm. Poids: 1,39 kg.
100.
BOITE “TONG”,
Bronze incruste d’or.
H.: 7,5 em. D.: 46 cm. D du plat: 11,6 cm. Poids: 388,2 gr.
101.
BOITE.
Avec les caractères '"Tchang-cheng-ta-cheou".
Argent.
H.: 5,7 cm. D.: 9,8 cm. Poids: 158,5 gr.
102.
LAMPE AVEC L'APPUI EN FORME DE PATTE D'OIE SAUVAGE.
Bronze.
H.: 26,3 D. du vase: 13,6 cm. Poids: 3,7 kg
Documentation:
F51. Plan de la salle de la tombe datant de la dynastie Han de l'Est à
Touchan de Siutcheou, province du Kiangsou.
F52. Développement des motifs figurant sur boite "Tong" en bronze incrusté
F53.
dor.
J
ne
1}
Estampage des caractéres "Tchang-cheng-ta-cheou" figurant sur la boîte
en argent.
—
pu
€-
2(
) —
VII. Tombe de la dynastie Han de l'Est à
Linpao, province du Honan
(2e siécle ap. J.-C.)
103.
STATUETTES DE JOUEURS AUX ECHECS DE “LIEOUPO”
Terre cuite à glaçure verte.
H.: 24,2 cm. Larg.: 19,2 em. Poids: 4,89 kg.
Decouvertes dans la tombe No. 3.
104.
GRENIER.
Terre cuite à glagure verte.
H.: 39.2 cm. L.:35 cm. Larg.: 22 em. Poids: 7,85 kg.
Decouvert dans la tombe No. 2.
105.
PAVILLON.
Terre cuite à glaçure verte.
H.: 91.5 cm. L.:50,5 cm. Larg.: 40,5 cm. Poids: 34,58 kg. (y compris le
poids du socle en bois).
Découvert dans la tombe No. 2.
106.
TOUR D'OBSERVATION A DEUX ETAGES.
Terre cuite à glaçure verte.
H.: 130 cm. L.: 445 cm. Larg.: 44,5 cm. Poids: 40,82 kg.
Decouverte dans la tombe No. 3
107.
PAVILLON ENTOURE D’EAU.
Terre cuite à glacure verte.
xb
pis
H.:53 em. L.:45 cm. Larg.: 45 cm. Poids: 18,01 kg.
Decouvert dans la tombe No. 2.
A.
VIII. Tombe de la dynastie Tchin de l'Est à
siangchan, Nankin, province du Kiangsou
(4e siécle ap. J.-C.)
103.
JARRE A QUATRE ATTACHES.
Proto-celadon avec des taches brunes.
H.: 34,5 em. D.: 17,4 cm. Poids: 4,82 kg.
Découverte en 1965 dans la tombe de Wang Tan-hou.
109.
VERSEUR EN TETE DE COQ.
Proto-celadon.
H.: 23,7 cm. D.: 10,5 cm. Poids: 2,55 kg.
Decouvert en 1965 dans la tombe de Wang Min-tche.
110}
BURETTE
A EAU POUR DELAYER L'ENCRE EN FORME DE
BELIER.
Celadon.
H.: 12,4 cm. L.: 15,5 cm. Poids: 625 gr.
Decouverte en 1970 dans la tombe No. 7.
111.
BOITE A COUVERCLE
Celadon avec des taches brunes.
H.: 12,6 cm. D.: 12 em. Poids: 800 gr.
Decouverte en 1970 dans la tombe No. 7.
119.
LIT.
Terre cuite.
H.: 21,4 em. L.: 110 em. Larg.: 73 cm. Poids: 47,8 kg.
Decouvert en 1970 dans la tombe No. 7.
99
zz
113.
ACCOUDOIR A TREPIED.
Terre cuite.
H.: 21,5 ecm. L.: 42 em. Poids: 3,83 kg
Decouvert en 1970 dans la tombe No. 7.
114.
ENCRIER CHINOIS.
Terre cuite.
H.: 5 cm. D.: 22,8 cm. Poids: 975 gr.
Decouvert en 1970 dans la tombe No. 7.
115.
*
PLAT ROND.
Terre cuite.
H.:2,9cm. D.:19,2cm. Poids:405,5 gr.
Découvert en 1970 dans la tombe No.7.
116.
COUPE A DEUX ANSES.
Terre cuite,
H.:45cm. L.:12,6cm. Poids:173,5 gr.
Decouverte en 1970 dans la tombe No. 7.
117.
ENCENSOIR.
Celadon avec des taches brunes.
H.:12cm. D.:6,8cm. Poids:775 gr.
Decouvert en 1970 dans la tombe No. 7.
118.
CRACHOIR.
Celadon.
H.:147cm. D.:11,6cm. Poids:823,7 gr.
Decouvert en 1970 dans la tombe No. 7.
‘
23
án
^
——
9
119.
BASSIN.
Celadon.
H.:8,4cm. D.:34cm. Poids:2,67 kg.
Decouvert en 1970 dans la tombe No. 7.
120.
CHAUFFERETTE CARREE.
Bronze.
H.:17,2cm. Poids:4,66 kg.
Decouverte en 1970 dans la tombe No. T.
Documentation:
F54. Disposition des objets exhumés à la tombe No. T.
IX. Tombe de Tchang Cheng dantant de la dynastie
Souei à Anyang, province du Honan
(Année 595 ap. J.-C.)
121.
MEULE.
Terre cuite.
H.: 11 em. D.: 25 em. Poids: 2,82 kg.
122.
STATUETTE DE FEMME TENANT UNE BECHE A LA MAIN.
Terre cuite.
H.: 23 cm. Poids: 550 gr.
123.
STATUETTE DE FEMME TENANT EN MAINS UN VAN.
Terre cuite.
H.: 16 cm. Poids: 1 kg
24
ind
124.
STATUETTE DE FEMME PORTANT UN VASE.
Terre cuite.
H.: 22,5 cm. Poids: 570 gr.
125.
STATUETTE DE FEMME PORTANT UNE LAMPE,
Terre cuite.
H.: 22,5 cm. Poids: 510 gr.
126.
STATUETTE DE FEMME PORTANT UNE JARRE.
Terre cuite.
H.: 22,5 cm. Poids: 540 gr.
127.
STATUETTE DE FEMME PORTANT UN PLATEAU.
Terre cuite.
H.: 22 cm. Poids: 570 gr.
128.
STATUETTE DE FEMME PORTANT UN BRULE-PARFUM.
Terre cuite.
H.: 23 em. Poids: 570 gr.
129.
STATUETTE DE FEMME TENANT UN COUSSIN.
Terre cuite.
H.: 23 cm. Poids: 550 gr.
130.
STATUE DE GARDE.
Porcelaine blanche decoree de noir.
131.
H.: 72 cm. Poids: 12,73 kg.
x
PLAT A PIEDS EN FORME DE QUATRE CERCLES.
Celadon.
H.: 11 em. D.: 36 em. Poids: 5,38 kg.
25
132.
GRENIER.
Celadon.
H.: 36 cm. D.: 12 cm. Poids: 5,68 kg.
133:
VASE.
Orne de masques d’animaux et de cercles, applique.
Celadon.
H.: 39 em. D.: 16.5, cm. Poids: 9,08 kg.
X.
Fouilles et decouvertes dans la region de Tchangan
de la dynastie des Tang, province du Chensi
134.
BRIQUE CARREE (1)
Avec decor de fleurs de lotus.
H.: 7 em. L.: 345 em. Larg.: 335 cm. Poids: 11,6 kg.
Decouverte en 1958 aux vestiges du Palais de Ta Ming.
135.
BRIQUE CARREE (2)
Avec décor de fleurs de lotus.
H.: 5,6 cm. L.: 31,2 cm. Larg.: 31,2 cm. Poids: 6,78 kg.
Decouverte en 1958 aux vestiges du Palais de Sin Tcheng.
136.
TUILE CYLINDRIQUE.
Avec decor de fleurs de lotus.
H.: 15,2 cm. L.: 39,5 cm. Larg.: 15,2 cm. Poids: 3,62 kg.
Decouverte en 1958 aux vestiges du Palais de Sin Tcheng.
26
137. PLAT.
Motifs de couple de phenix et de fleurs dores.
Argent,
Decouvert en 1962 aux vestiges du Palais de Ta Ming.
D.: 55 cm. Poids: 3,24 kg.
138. BOITE.
A motifs de cerfs ailes et de fleurs dores
Argent,
H.: 2 ecm. D.: 6 cm. Poids: 63,9 gr.
Decouverte en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
139.
BOITE.
A. motif floral doré.
Argent.
H.: 41 cm. D.: 11,2 em. Poids: 292,1 gr.
Découverte en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
140. PIECE DE MONNAIE AVEC LES CARACTERES “KAI YUAN TONG
PAO”.
Argent.
D.: 2,5 em. Epais.: 0,2 em. Poids: 7,5 gr.
Decouverte en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
141.
PIECE DE MONNAIE DE BYZANCE.
Or.
D.: 2 em. Epais.: 0,1 cm. Poids: 4,6 gr.
Decouverte en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
27
142.
CADENAS.
Avec fleurs dorées.
Argent.
L.: 13,5 cm. L. de la poignée du clé: 7.8 cm. Poids: 83,9 gr.
Découverte en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
143.
BOL.
Argent.
H.: 7,8 cm. D.: 18,5 em. Poids: 560 gr.
Decouverte en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
144.
COUPE SUR PIED.
Decoree de scene de chasse.
Argent. H.: 7,3 cm. D.: 6 cm. Poids: 121 gr.
Decouverte en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
145.
VASE A EAU AVEC ANSE EN FORME DE CERCLE.
Argent.
H.: 9,5 em. D.: 9 cm. Poids: 420 gr.
Decouverte en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
146.
JARRE.
A motifs de perroquets et de fleurs dorés.
Argent.
H.: 243 em. D.: 12,3 em. Poids: 1,9 kg.
Decouvert en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
147.
BOL A COUVERCLE.
A motifs floraux dores.
Arser.*.
Tr
29
H.:9,5 em. D.: 21,7 cm. Poids: 1,24 kg.
Decouvert en 1970 aux vestiges de Sinhouafang.
148.
STATUE DE BOUDDHA.
Pierre blanche.
H.: 73 em. Poids: 66,7 kg.
Decouverte en 1952 aux vestiges du Palais Sin Tcheng.
149.
STATUE DE “POU TONG MING WANG” (acalaceta) (fragment).
Pierre blanche.
H.: 52 cm. Poids: 62,7 kg.
Decouverte en 1959 aux vestiges du Temple Anko.
150.
CHAMEAU.
Terre cuite à glacure brune.
H.: 86 cm. L.: 76 cm. Poids: 36,75 kg.
Decouvert en 1956 dans la tombe de Toukou Che-tcheng.
151.
CHAMELIER.
Terre cuite à glaçure verte.
H.: 84 em. Poids: 13,48 kg.
Decouvert en 1956 dans la tombe de Toukou Che-tcheng.
152.
CHAMEAU.
Terre cuite a glacure “Trois Couleurs”.
H.: 82 cm. L.: 60 em. Poids: 19,88 kg.
Découvert en 1970 dans la tombe de Tsi Pi-ming à Hsienyang.
29
Documentation:
F55. Plan de Tchangan, capitale des Tang.
F56. Ruines du Palais de Han Yuan (photographie).
F57. Plan des ruines du Palais de Han Yuan.
F58. Restauration du Palais de Han Yuan.
F59. Ruines du Palais de Ling Teh (photographie).
F60. Estampages des pieces de monnaie en or de Byzance, et des pieces de
monnaie en argent avec les caracteres “Kai Yuan Tong Pao".
F61. Développement des motifs de la coupe sur pied en argent, à motifs de
scene de chasse.
F62. Copie des motifs sur la boite en argent à motifs de cerfs ailés et de fleurs
dores.
F63. Copie des motifs du cadenas en argent avec fleurs dorées.
XI. Tombeau du prince Tchang Houei datant de la
dynastie Tang, à Kienhsien, province du Chensi
(706 ap. J.-C.)
153. ESTAMPAGE DU DESSIN.
Pris sur la porte de pierre incisée du tombeau du prince Tchang Houei.
L.: 212 cm. Larg.: 148 cm.
30
154.
SCENE DE DANSE, COPIE DE LA PEINTURE MURALE.
Prise sur la partie nord de la paroi ouest dans la salle anterieure du
tombeau du prince de Tchang Houei.
H.: 284 cm. Larg.: 196 cm.
155.
SCENE DE JEUNES FILLES OBSERVANT UN OISEAU ET ATTRA-
PANT UNE CIGALE (copie).
Prise sur la partie sud de la paroi ouest dans la salle anterieure du
tombeau du prince de Tchang Houei.
H.: 282 cm. Larg.: 196 cm.
156.
SCENE DE JOUEURS DE POLO, COPIE DE LA PEINTURE
MURALE (1).
Prise sur la paroi ouest de l'entrée du couloir du tombeau
de Tchang Houel.
H.:192 em. Larg.: 175 em.
157.
SCENE DE JOUEURS DE POLO, COPIE DE LA PEINTURE
MURALE (2).
Prise sur la paroi ouest de l’entrée du couloir du tombeau
de Tchang Houei.
H.: 193 em. Larg.: 159 cm.
158.
SCENE DE CHASSE, COPIE DE LA PEINTURE MURALE (1).
Prise sur la paroi est de l’entrée du couloir du tombeau de Tchang Houei.
H.: 154 em. Larg.: 189 cm.
159.
SCENE DE CHASSE, COPIE DE LA PEINTURE MURALE (2)
Prise sur la paroi est de l'entrée du couloir du tombeau de Tchang Houei.
H.: 160 cm. Larg.: 226 cm.
e
— ed
e
3
] —
160.
STATUE DE FONCTIONNAIRE CIVIL.
Terre cuite à glaçure “Trois Couleurs”.
H.:116 cm. Poids: 21,07 kg.
161.
STATUE DU FONCTIONNAIRE MILITAIRE.
Terre cuite à glaçure '^Trois Couleurs".
H.: 116 em. Poids: 23,6 kg.
162.
CHEVAL.
Terre cuite à glaçure '^Trois Couleurs".
H.: 75 em. L.: 75,5 cm. Poids: 26,25 kg.
163.
PALEFRENIER.
Terre cuite a glacure “Trois Couleurs”.
H.: 59,5 em. Poids: 5,36 kg.
Documentation:
(on
F64. Emplacement des peintures murales sur la paroi est dans le tombeau du
prince de Tchang Houei.
XII. Tombeau du prince Yi Teh datant de la dynastie
Tang à Kienhsien, province du Chensi
(706 ap. J.-C.)
164.
ESTAMPAGE DE L’EPITAPHE EN JADE (fragment).
L.: 34 cm. Larg.: 26, 1 cm.
165.
ESTAMPAGE DE DEUX DAMES D’HONNEUR, AVEC FLEURS ET
OISEAUX.
39
a
Pris sur la paroi exterieure de la face est du sarcophage de pierre incisée.
H.: 187 cm. L.: 364 cm.
166.
ESTAMPAGE D'UNE DEMOISELLE D'HONNEUR AVEC FLEUR.
Pris sur la paroi interieure de la face ouest du sarcophage de pierre
incisee.
H.: 135 em. L.: 320 cm.
167.
PAVILLONS, COPIE DE LA PEINTURE MURALE.
Prise sur la paroi est du couloir du tombeau,
H.: 286 em. Larg.: 299 cm.
168.
CORTEGE, COPIE DE LA PEINTURE MURALE (1)
Prise sur la paroi est du couloir du tombeau,
H.: 390 cm. Larg.: 236,5 cm.
169.
CORTEGE, COPIE DE LA PEINTURE MURALE (2).
Prise sur la paroi est du couloir du tombeau,
H.: 390 cm. Larg.: 244 cm.
170.
DAMES D’HONNEUR, COPIE DE LA PEINTURE,
Prise sur la paroi ouest de la salle anterieure du tombeau.
H.: 242,5 cm. Larg.: 400 cm.
171.
CORTEGE DE MILITAIRES ARMES, COPIE DE LA PEINTURE
MURALE.
Prise sur la paroi ouest du couloir du tombeau.
H.: 278 em. Larg.: 294 cm.
172.
DESSINS DECORATIFS
Copie des dessins figurant sur le plafond du corridor dans la salle
—
29
Em — D
antérieure du tombeau.
H.: 232 cm. Larg.: 86,8 cm.
173.
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES (1)
Terre cuite peinte de couleur et d’or.
H.: 35 cm. L.: 31 cm. Poids: 2,36 kg.
174
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES (2)
Terre cuite peinte de couleur et d’or.
H.: 33 em. L.: 31 em. Poids: 2,1 kg.
175.
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES (3).
Terre cuite peinte de couleur et d’or.
H.: 33 em. L.: 31 em. Poids: 2,5 kg.
176.
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES (4).
Terre cuite peinte de couleur et d’or.
H.: 345 em. L.: 31 em. Poids: 2,05 kg.
177.
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES (5).
Terre cuite peinte de couleur et d’or.
H.: 35 em. L.: 31 em. Poids: 2,1 kg.
178.
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES
(6).
Terre cuite peinte de couleur et d’or.
H.: 33 em. L.: 32 cm. Poids: 2,1 kg.
179
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES (7).
Terre cuite peinte de couleur et d’or.
H.: 34 cm. L.: 30 cm. Poids: 2,55 kg.
—
34
—
180.
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES (8).
Terre cuite peinte de couleur et d’or.
H.:34 em. L.: 31 cm. Poids: 2 kg.
181.
CAVALIER ET CHEVAL CUIRASSES (9).
Terre cuite peinte de couleur et d'or.
H.:335 cm. L.: 29,5 cm. Poids: 2,35 kg.
182.
CAVALIER A CHEVAL (1)
Terre cuite a glacure “Trois Couleurs”
H.: 35 cm. L.: 28 cm. Poids: 2,47 kg.
133.
CAVALIER A CHEVAL (2).
Terre cuite à glacure "Trois Couleurs".
H.: 35.3 cm. L.: 30 cm. Poids: 2,33 kg.
134.
CAVALIER A CHEVAL (3).
Terre cuite à glacure "Trois Couleurs".
H.: 355 em. L.: 31 em. Poids: 2,3 kg.
185.
CAVALIER A CHEVAL (4).
Terre cuite à glacure “Trois Couleurs’.
H.:35 em. L.: 31 cm. Poids: 2,35 kg.
136.
CHASSEUR A CHEVAL (1).
Terre cuite a glacure “Trois Couleurs”.
H.: 36,8 cm. L.: 29 cm. Poids: 3,18 kg.
187.
CHASSEUR A CHEVAL (2).
Terre cuite à glacure "Trois Couleurs".
H.:355 em. L.:30 em. Poids: 2,5 kg.
35
188.
CHASSEUR A CHEVAL (3).
Terre cuite à glaçure “Trois Couleurs”.
H.: 36 cm. L.: 31 em. Poids: 2,61 kg.
189.
CHASSEUR A CHEVAL (4).
Terre cuite a glacure “Trois Couleurs”.
H.: 35,5 em. L.: 30 em. Poids: 2,58 kg.
190.
CAVALIER A CHEVAL (1).
Terre cuite peinte.
H.: 33 em. L.: 29 cm. Poids: 1,82 kg.
191.
CAVALIER A CHEVAL (2).
Terre cuite peinte.
H.: 33 cm. L.: 28 em. Poids: 1,72 kg.
192.
MUSICIEN A CHEVAL.
Terre cuite peinte.
H.: 33 cm. L.: 30 em. Poids: 1,95 kg.
193.
CHEVAL.
Terre cuite a glacure “Trois Couleurs”.
H.: 72 cm. L.: 83,8 cm. Poids: 30,3 kg.
Documentation:
F65. Tombeau du prince Yi Teh (plan et coupe).
—
36
—
XIII. Dépót souterrain à la base d'une pagode des Song du
Nord à Tinghsien, province du Hopei
(10e siecle ap. J.-C.)
194. BOITE DATEE DE LA 3e ANNEE DE “JEN CHEOU" DE LA DYNASTIE
SOUEI (603 ap. J.-C.).
Bronze dore.
H.: 19, cm. L.: 23,3 em. Larg.: 22,8 cm. Poids: 8 kg.
Découverte au fondement de la tour du Temple de Tsing Tche.
195.
VASE “KUNDIKA”.
A motifs floraux graves.
Porcelaine blanche du Four de Ting.
H.: 17,8 cm. D. de la panse: 13,5 cm. Poids: 760 gr.
Découvert au fondement de la tour du Temple de Tsing Tche.
196.
ra^
VASE “KUNDIKA” AU GOULOT EN FORME DE DRAGON.
A motifs floraux graves.
ak
Porcelaine blanche du four de Ting.
H.: 15,4 cm. D. de la panse: 11 cm. Poids: 520 gr.
Decouvert au fondement de la tour du Temple de Tsing Tche.
197.
VERSEUSE EN FORME DE PERROQUET.
Terre cuite à glaçure jaune.
H.: 15,86 cm. D. de la base: 6,2 cm. Poids: 320 gr.
Decouverte au fondement de la tour du Temple de Tsing Tche.
7
x
J
198. VASE “KUNDIKA”.
Terre cuite à glacure verte.
H.: 18 cm. D. de la panse: 7,4 cm. Poids: 260 gr.
Decouvert au fondement de la tour du Temple de Tsing Tche.
199.
VASE.
Avec fleur incisée sous glacure.
Porcelaine blanche du four de Ting.
H.: 15 cm. D. de la panse: 14,5 cm. Poids: 600 gr.
Decouvert au fondement de la tour du Temple de Tsing Tchong.
200.
VASE A COL LONG.
Avec fleur sculptee.
Porcelaine blanche du four de Ting.
H.: 17,8 em. D. de la panse: 13,5 em. Poids: 670 gr.
Decouvert au fondement de la tour du Temple de Tsing Tchong.
201.
POTICHE AVEC COUVERCLE A BOUTON EN FORME DE PECHE.
Porcelaine blanche du four de Ting.
H.: 18,8 cm. D. de la panse: 12,6 cm. Poids: 600 gr.
Decouverte au fondement de la tour du Temple de Tsing Tchong.
Documentation:
F66. Copie des motifs et des ornements figurant sur la boite en bronze doré
datée de la troisième année de “Jen-cheou” de la dynastie Souei
(603 ap.J.-C).
38
m
XIV. Prospections et fouilles des ruines de
202.
Tatou, capitale des Yuan, à Pékin
+ NT
ESTAMPAGE DE LA SCULPTURE A DEUX PHENIX EN PIERRE.
L.:103 em. Larg.:119,5 cm.
Hod
La pierre sculptee decouverte en 1966 au quartier de la ville ouest de
Pekin.
203.
LION SCULPTE EN PIERRE.
H.:27 cm. L.:34 cm. Larg.:34 cm. Poids:39,8 kg.
Decouvert en 1964 aux vestiges des murs nord de la ville de Pekin.
204.
GRANDE JARRE.
Décorée de fleurs et de phénix noirs,
Porcelaine à glaçure blanche.
H.:44,5 em. D.:27 em. Poids:16,95 kg.
Découverte en 1970 au quartier est de la ville de Pékin.
205.
BASSIN.
A motifs de poissons et de fleurs noirs.
Porcelaine à glaçure blanche.
H.:15,8 cm. D.:48,5 cm. Poids:6,77 kg.
Decouvert en 1972 aux vestiges des murs nord de la ville de Pékin.
206.
s Ua
JARRE.
Décorée de dragons, de phénix et de fleurs noirs.
Porcelaine à glaçure blanche.
H.27,3 cm. D.:16,8 cm. Poids:4,12 kg.
Découverte en 1972 aux vestiges des murs de la ville de Pékin.
30
PET
207.
VASE A DEUX ANSES AVEC SOCLE.
Porcelaine du four de Tsiun.
H.:63,8 cm. D.:15 cm. Poids:8,8 kg.
Découvert en 1972 aux vestiges des murs de la ville de Pékin.
208.
VASE D’EAU “YU”.
Porcelaine du four de Tsiun.
H.:10 cm. D.:5 cm. Poids:500 gr.
Découvert en 1972 aux vestiges des murs de la ville de Pékin.
209.
LAMPE.
Porcelaine du four de Ying-ching.
H.:9 em. D.:7,5 cm. Poids:160 gr.
Découverte en 1972 aux vestiges des murs de la ville de Pékin.
Documentation:
F67. Plan de Tatou, capitale des Yuan.
F68. Barbacane de la porte Ho Yi Men (photographie).
F69. Fouilles sur l'emplacement du quartier d'habitation de Heouyingfang
(photographie).
F70. Reconstitution du quartier d'habitation de Heouyingfang (photographie).
XV. Porcelaines datant de la dynastie Ming
découvertes à Pékin
(14e — 17e siécle)
210. JARRE A DECOR DE POISSONS ET DE PLANTES AQUATIQUES
AVEC LA MARQUE DE KIATSING.
EE
40
PE
Porcelaine *Cinq Couleurs".
H.:46 cm. D. de la panse:43 cm. Poids total:12,6 kg.
Découverte en 1955 dans l'arrondissement de Tchao Yang, à Pékin,
211. JARRE A DECOR DE DRAGON MARIN, AVEC LA MARQUE DE
KIATSING.
Porcelaine *Bleu et Blanc".
H.:71 cm. D.:25 cm. Poids:30,45 kg.
Decouverte en 1967 dans l’arrondissement de Tchao Yang, à Pékin.
212.
BASSIN DECORE DE PERSONNAGES, AVEC LA MARQUE DE WANLI.
Porcelaine ‘Cinq Couleurs”.
H.:9 cm. D.:35 em. Poids:3,65 kg.
Découvert en 1964 dans l'arrondissement de Tchao Yang, à Pékin.
213.
VASE A DECOR DE FRUITS ET DE COURGES DE SIUANTEH.
Porcelaine “Bleu et Blane”.
H.:43 cm. D. de la panse:22 cm. Poids total:3,65 kg.
Découvert en 1969 dans l'arrondissement de Hai Tien, à Pékin.
XVI. Mausolée Ting Ling, de la dynastie Ming à Pékin
(17e siecle)
214.
AIGUIERE AVEC SOUCOUPE EN OR.
Jade blanc.
H.:26,5 cm.
Poids total:1,65 kg.
—
41 —
215.
A
COUPE AVEC SOUCOUPE EN ARGENT DOREE ET GEMMEE.
Jade blanc.
H.:6,1 cm. Poids total:250 gr.
216. COUPE "TSIUE", AVEC SOUCOUPE EN ARGENT DOREE ET GEM-
MEE.
Jade blanc.
H. de coupe:14,8 cm. Poids total:900 gr.
217. CUVETTE, MOTIF REPRESENTANT DEUX DRAGONS JOUANT AVEC
UNE PERLE.
Or.
H.:32,8 cm. Poids:1025 gr.
218.
BOITE A MOTIFS DE NUAGES ET DE DRAGONS.
Or.
"€
H.:8,3 cm. Poids:750 gr.
219.
RINCE-BOUCHE A MOTIFS DE NUAGES ET DE DRAGONS,
Or.
H.:6,1 cm. Poids:380 gr.
220.
COIFFURE IMPERIALE (reproduction).
Or.
H.:25,2 cm. Poids:570 gr.
221.
COURONNE D'IMPERATRICE (reproduction),
H.:28 cm. Poids:2,6 kg.
—
I ca
A9
eam
Documentation:
F71. Plan de palais souterrain du Mausolee Ting Ling.
F72. Le pavillon abritant la stele du Mausolee Ting Ling (Photographie).
F73. La salle centrale du palais souterrain du Mausolee Ting Ling (photogra-
phie).
F74. Visite au Mausolee Ting Ling (photographie).
F75. Carte montrant les endroits où furent exhumés les objets exposés.
—M
4y
192