De l'objet à la cité
Exposition realisee
par Madame Valentine Fougere
sous les auspices
de l'Association Frangaise d'Action Artistique
et organisee dans le cadre
de l'accord culturel franco-luxembourgeois
MUSÉE D'HISTOIRE ET D’ART - LUXEMBOURG
9716
du 12 juillet au ler aoüt 1976
#(3).4
Nombreux sont les artistes d'aujourd'hui qui ne se contentent
pas d'exécuter des tableaux de chevalet ou des sculptures iso-
lées, mais qui cherchent à intégrer leur art à des ensembles
architecturaux, voire à projeter de tels ensembles à partir
de leurs conceptions artistiques. Pour d'autres, il s'agit de
créer des objets qui peuvent jouer un róle dans notre vie
quotidienne ou qui sont destinés à embellir notre «environne-
ment». Cette exposition a pour propos de réunir un certain
nombre d’oeuvres illustrant ces tendances.
Henri-Georges ADAM (1904-1967)
1 Dalles, sable et eau, gravure au burin
ALLEAUME
2 Plan des escaliers de l'Université Tolbiac à Paris,
sérigraphie
ATILA
3 Composition à la fenêtre, gouache
4 Maquette pour les palissades des Halles
5 Maquette pour la décoration de la salle de conférence de
la Maison de la Culture, Corbeil
6 Propositions de polychromies, maquettes
7 6 petites maquettes en volume: propositions de
polychromies
P
Alexandre CALDER (1898)
8 Collier de théátre en argent
(pour Nucléa, de Pichette, joué au T.N.P. régisseur:
J. Vilar)
Vera CARDOT
9 Empreinte à la corde
10 Autre empreinte à la corde
11 La corde dorée, tableau
Michel CARRADE (1923)
12 Composition, lavis à l'encre de Chine
Francois CHAPUIS (1928)
13 Panneau-muliére en polyester
COSTANZA
14 Bijoux en plexiglas
Olivier DEBRE (1920)
15 Deux esquisses pour les grandes decorations murales
du camp de Canjuers
Jean DEWASNE (1921)
16 Composition, serigraphie
Marino DI TEANA (1920)
17 Ville-campagne, campagne-ville, lavis
18 Structure architecturale, sculpture en inox
E.P.A.D.
(Etablissement public d’amenagement de la Defense)
19 Plan d’ensemble du «Point M» Paris-La Defense
Fance FRANCK
20 Vase en grés, vase modelé, émail brun et noir
21 Coupe porcelaine, coupe tournée, porcelaine de Sévres
22 Coupe porcelaine, coupe tournée, émail blanc, décor bleu
Emile GILIOLI (1911)
23 Le Galet blanc, lithographie
24 Equilibre, lithographie
25 La Chute d'Icare,
tapisserie d’Aubusson (prêtée par la Galerie La Demeure)
26 Maquette du Monument aux Morts de la Résistance
sur le plateau des Glières, sculpture en bronze doré
GLEB (1912)
27 Shot, tapisserie d'Aubusson (appartient à l'artiste)
28 Trois «pafilages» (collection particuliére)
20 Ma femme aux nattes, petite sculpture
30 Dessin preliminaire à la décoration
d’un grand mur grave au sable, Paris-La Defense
31 Maquette de cette décoration
32 Etude pour la décoration
d’un passage souterrain à Evry-Ville-Nouvelle
GUIRO
James GUITET (1925)
Prométhée, tapisserie tissée par Marie Moulinier
(appartient à l'artiste)
Composition, tableau
Composition, tableau
| Dessin à la plume
7 Croquis pour un mur animé
} Composition, gravure
229 Composition, gravure
40 Maquette de «maison pivotante»
41 Objet
42 Assiette à dessert, Diane blanche
(décor de Guitet, Manufacture de Sèvres)
Terry HAAS
43 Hommage aux cosmonautes, gravure
44 Variations sur le theme de la Lune, gravures
45 Forme lumineuse, sculpture en plexiglas
71
Jacques LAGRANGE (1917)
46 A tout coeur, lithographie
47 Lagrangeries, lithographie
48 2 plaques en aluminium (études pour la décoration
de la tout administrative
de la Faculté des Sciences de Paris)
49 Calepin d'exécution de cette décoration
LALANNE
50 Deux Tetes, maquettes en plätre pour la sculpture
du C.E.S. Jean Vilar à Grigny-la-Grande-Borne,
architecte E. Aillaud
51 Téte habitable. eau-forte
Berto LARDERA (1911)
52 Composition, gravure en taille-douce
53 Photographie sur metal
d'une sculpture à Paris-Montparnasse
LE CORBUSIER (1887-1965)
54 La Main ouverte, maquette de la sculpture
du même nom à Chandigarh (Indes)
55 4 des lithographies du poème de l’Angle droit
56 Texte autographe (dernière page du
poème de l’Angle droit (collection particulière)
Fernand LEGER (1881-1955)
57 Composition en rouge et noir, céramique
(Galerie Louise Leiris)
Morice LIPSI (1898)
58 Projet de monument, petite sculpture en.bronze
59 Formes intercalees, relief en bronze, sur pied
Nelly MAREZ-DARLEY
60 Composition, gouache
61 Tapisserie-assemblage (appartient à l'artiste)
Charles MARQ (1923)
62 Deux verres gravés (appartiennent à l'artiste)
Marie MOULINIER
63 Le Mur, tapisserie tissée par l’artiste
(collection particulière)
Marta PAN
64 Cylindre N° 5 en plexiglas
65 Sphere 90 en plexiglas
66 Maquette (en bois) d'une sculpture flottante
Paule PASCAL
67 La volière, sculpture en bronze doré
Alicia PENALBA
68 Relief en bronze
69 Composition, lithographie
PHILOLAOS (1923)
70 Maquette d’un chäteau d’eau (inox)
71 Maquette d’une sculpture à Paris-La Défense (inox)
72 Petite sculpture
73 Maquette en béton et inox, élément d’un ensemble de
sculptures devant une école des environs de Paris
74 Coupe et bouteille (inox)
Jean-Pierre PINCEMIN
75 Composition, serigraphie
76 Composition, serigraphie
TT Maquette pour une décoration au sol
(architecte H. Mouette)
RENAUDIE
78 Maquette en couleurs
pour une école maternelle à Cergy-Pontoise
ROTTIER
79 Portiere en metal
Valentine SCHLEGEL
80 Relief en plätre
81 Coupe et bouteille, ceramique
Nicolas SCHÖFFER (1912)
82 Lumino (éd. par les établissements Philips)
“3 Mini-Effet
o4 Varetra
65 Cassetra
86 La Ville, sérigraphie
87 Composition, sérigraphie
SEGUIN
88 Composition linotype
89 Structure, maquette en plexiglas
Pierre SZÉKELY (1923)
90 Equilibre difficile, tenture en peau de cheval
(appartient à l'architecte H. Mouette)
91 La Paix, estampage
'2 Premier signe anthropomorphe, sérigraphie
" Univers pomme, estampe
« Maison forte, estampage
5 Pierre ayant servi à l’estampage
96 Amour, vitrail en plexiglas
97 Maquette (en plexiglas) d’une ville aérienne
98 Maquette de l’église du Couvent des Carmélites
de Valenciennes (architecte R. Guillain)
99 Maquette pour un projet
de relais sur les routes du Sahara
Vera SZÉKELY
100 Dédale, relief en bois
Raoul UBAC (1910)
101 Petite sculpture (ardoise gravée)
102 Esquisse
pour la tapisserie de l’Hôtel de Ville de Grenoble
103 Les traces, lithographie
Victor VASARELY (1908)
104 2 panneaux polychromes
105 Transparent
106 Cube métallisé
107 Plaque en métal polychrome
108 2 «Iboyas», sculptures polychromes
109 Suite de 4 lithographies
110 Suite de 6 lithographies
(Folklore planétaire, Opale III, Vonal, Oerveng)
111 Dispositif hexagonal (maquette)
Fondation Vasarely à Aix-en-Provence
Andrée VILAR
112 Composition, lithographie
Paul VIRILIO (1932)
113 Maquette (en bois) de l’Eglise Ste Bernadette à Nevers
——
Imprimerie Saint-Paul, Societe Anonyme, Luxembourg